Tres de las nueve candidaturas de la primera lista corta del premio PEN–Inge Feltrinelli son latinoamericanas: la periodista y escritora argentina Leila Guerriero, la novelista y poeta nicaragüense Gioconda Belli y el poeta guatemalteco Miguel Ángel Oxlaj Cúmez, que escribe en maya kaqchikel.
El galardón, cuyo lema es "La escritura como resistencia", nació este año por iniciativa de PEN Internacional y de la editorial italiana Feltrinelli, y distingue a autores y periodistas que defienden la libertad de expresión y los derechos humanos a través de su obra. Lleva el nombre de Inge Feltrinelli, fotoperiodista alemana que después dirigió la editorial.
Nueve candidaturas, ocho países
La lista reúne ocho candidaturas individuales y una colectiva:
- Leila Guerriero (Argentina), por su trabajo sobre los cambios políticos, sociales y culturales de América Latina y por su aporte a la preservación de la memoria;
- Gioconda Belli (Nicaragua), despojada de su nacionalidad por el gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo;
- Miguel Ángel Oxlaj Cúmez (Guatemala), poeta maya kaqchikel;
- Aziz Isa Elkun, escritor, traductor y editor uigur exiliado de China;
- Samay Hamed (Afganistán), escritor y cineasta crítico del régimen talibán;
- Andrei Kurkov (Ucrania);
- Yavuz Ekinci, autor kurdo de Turquía;
- Zukiswa Wanner (Sudáfrica), escritora y activista;
- y, en una candidatura conjunta, los periodistas y escritores eritreos Amanuel Asrat, Dawit Isaak, Idris Said "Abu Are" y Fessehaye "Joshua" Yohannes, incomunicados desde 2001. La nominación coincide con los 25 años de su detención y desaparición.
La composición de la lista dice algo sobre el criterio del jurado: salvo Kurkov, todos los nominados escriben desde el exilio, la cárcel, una lengua minorizada o un país que les quitó algo —la nacionalidad, la libertad, el derecho a publicar.
Quién decide y cuándo
El jurado está encabezado por Burhan Sönmez, presidente de PEN Internacional, e integrado además por Tanja Tuma, Kim Echlin, Andrea Bajani, Paolo Giordano y Widad Tamimi. El nombre del ganador se dará a conocer durante BookCity Milano, el festival del libro que se celebra en Milán del 23 al 29 de noviembre de 2026.
El año de Guerriero
Guerriero, con más de tres décadas de periodismo narrativo y no ficción, llega a esta lista después de un año de reconocimientos: recibió el premio Maria Moors Cabot de periodismo internacional y el Premio Strega Europeo por su libro La llamada.
Con información de Infobae y Publishing Perspectives.
