La música brasileña hizo rendir la noche del jueves (12) en Las Vegas. En la 27ª edición del Latin Grammy, celebrada en la MGM Grand Garden Arena, las nueve categorías en lengua portuguesa fueron todas para artistas brasileños: un resultado que atraviesa generaciones y géneros, del samba de Leci Brandão al rap de Emicida, del sertanejo de Lauana Prado al forró de João Gomes.
Fuera de ese recorte, sin embargo, la noche tuvo otra dueña. La española Rosalía se llevó seis premios, entre ellos los dos más disputados: Álbum del Año, con Lux (Complete Works), y Canción del Año, con "La Perla", grabada con Yahritza y Su Esencia.
Los ganadores en las categorías generales
- Grabación del Año: "Niño", del argentino Milo J
- Álbum del Año: Lux (Complete Works), de Rosalía
- Canción del Año: "La Perla", de Rosalía con Yahritza y Su Esencia
- Mejor Nuevo Artista: Aria Vega
Brasil tenía nombres en tres de esas cuatro disputas. Anitta competía por el Álbum del Año con Equilibrivm; Loulu Gilberto aspiraba a la Grabación del Año, con "O Amor Nos Encontrou", y también a Mejor Nuevo Artista, categoría en la que Zeca Veloso era otro nominado brasileño. Ninguno de los tres ganó.
Los nueve gramófonos brasileños
- Pop Contemporáneo en Lengua Portuguesa: Equilibrivm, de Anitta
- Rock o Música Alternativa en Lengua Portuguesa: CARRANCA, de Urias
- Música Urbana en Lengua Portuguesa: Emicida Racional VL 2 — Mesmas Cores & Mesmos Valores, de Emicida
- Samba/Pagode: 50 Anos de Carreira, de Leci Brandão
- Música Popular Brasileña/Música Afro-Portuguesa Brasileña: Criolo, Amaro e Dino, de Criolo, Amaro Freitas y el portugués Dino d'Santiago
- Música Sertaneja: Raiz BH (Ao Vivo / Deluxe), de Lauana Prado
- Música de Raíces en Lengua Portuguesa: Dominguinho Vol. 2 (Ao Vivo), de João Gomes, Mestrinho y Jota.pê
- Canción en Lengua Portuguesa: "Viver e Morrer de Amor na América Latina", de Johnny Hooker
- Música Cristiana en Lengua Portuguesa: Betel (Ao Vivo), de Eli Soares
Lo que dice el resultado
El diseño de las categorías ayuda a explicar el marcador: las obras en portugués compiten entre sí, y por eso el barrido brasileño es menos una hazaña competitiva que un retrato de a quién eligió la Academia Latina de la Grabación dentro de ese recorte. La prueba dura sigue siendo la de las categorías generales, abiertas a toda la música iberoamericana, y allí Brasil llegó a tres finales y volvió sin trofeo.
Aun así, la lista brasileña de esta edición es más plural que de costumbre. Leci Brandão, premiada por un disco que celebra 50 años de carrera, comparte la noche con Urias, ganadora en la categoría de rock y música alternativa, y con un álbum firmado en conjunto por un rapero paulistano, un pianista pernambucano y un cantante portugués de origen caboverdiano: una combinación que no cabe en ninguna de las etiquetas de género de la premiación.
Con información de las listas de ganadores publicadas por ABC7 e Infobae, y de la cobertura de Billboard Brasil y Rolling Stone Brasil.
