Saltar al contenido
RecortNews
Brasil

Río de Janeiro confirma la primera muerte por mpox de Brasil en 2026, año en que el país supera los mil casos

El paciente, de entre 40 y 49 años y con la inmunidad comprometida, murió en la capital fluminense; dos tercios de los 382 casos del estado se diagnosticaron después del 13 de septiembre

Por Redação RecortNews
Partículas del virus de la mpox (en verde) dentro de células infectadas en laboratorio, en una microscopía electrónica de transmisión coloreada realizada por el instituto estadounidense NIAID, en 2024.
Partículas del virus de la mpox (en verde) dentro de células infectadas en laboratorio, en una microscopía electrónica de transmisión coloreada realizada por el instituto estadounidense NIAID, en 2024.Foto: NIAID/Wikimedia Commons, CC BY 2.0

La Secretaria de Estado de Saúde do Rio de Janeiro (secretaría estatal de Salud de Río de Janeiro) confirmó la primera muerte por mpox registrada en Brasil en 2026. El paciente vivía en la capital fluminense, tenía entre 40 y 49 años y convivía con una enfermedad que compromete el sistema inmunológico. La secretaría informó que no divulgaría otros datos capaces de identificarlo.

La confirmación llegó el viernes 13 de noviembre, en el mismo balance en que el gobierno estatal actualizó las cifras del año: unas cifras que ayudan a explicar por qué la muerte ocurre ahora y no en agosto.

El brote fluminense cambió de ritmo en septiembre

Río de Janeiro acumula 382 casos confirmados en laboratorio a lo largo de 2026, según la secretaría estatal. La distribución de esos casos en el calendario es el dato más revelador del boletín: 124 se diagnosticaron entre el 1 de enero y el 12 de septiembre, y los otros 258 llegaron a partir del 13 de septiembre. Es decir, dos tercios de las confirmaciones del año se concentran en el último trimestre.

La proporción de notificaciones que terminan confirmadas en laboratorio también subió entre ambos períodos, del 23,6 % al 49,5 %, señal de que la enfermedad pasó a circular de verdad entre los casos sospechosos, y no solo de que más gente buscó atención.

Al menos 55 pacientes necesitaron hospitalización. La edad media de los infectados es de 33,8 años, y la capital concentra el 71,2 % de los registros del estado.

En el país, más de la mitad de los casos son de octubre y noviembre

El panel de monitoreo del Ministério da Saúde (Ministerio de Salud) contabilizaba 1.023 casos confirmados en Brasil hasta el 12 de noviembre, además de 46 casos probables y 581 sospechosos en investigación. Desde que la enfermedad pasó a notificarse en el país, en 2022, suman 15.455 casos y 19 muertes.

La curva de 2026 es reciente: 293 confirmaciones en octubre y 227 en los primeros doce días de noviembre, algo más de la mitad de todo lo que registró el año. Seis estados concentran cerca del 93 % de los casos: Río de Janeiro (390), São Paulo (388), Ceará (61), Minas Gerais (45), el Distrito Federal (41) y Santa Catarina (24). Río y São Paulo, solos, responden por unas tres cuartas partes del total.

La leve diferencia entre los 382 casos informados por la secretaría fluminense y los 390 del panel federal se explica por las fechas de corte y por el tiempo que tarda cada notificación en llegar al sistema nacional.

La vacuna depende de un único fabricante

El Ministerio de Salud anunció el 8 de noviembre la compra de 25.000 dosis de la vacuna contra la mpox, con entrega prevista en tres semanas. El inmunizante lo produce un único laboratorio, en Dinamarca, certificado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), un cuello de botella que mantiene corta la oferta en todo el mundo.

Antes de esa compra, 3.600 dosis ya se habían distribuido a nueve unidades de la Federación, entre ellas Río de Janeiro, Ceará y el Distrito Federal. La secretaría fluminense informó haber recibido más de 2.000 dosis, que traspasó a la capital. El esquema es de dos dosis, con un intervalo de 28 días, aplicadas en centros de referencia para inmunobiológicos especiales y no en las unidades básicas de salud.

No hay vacunación masiva. La OMS no la recomienda, y el Ministerio de Salud reserva las dosis a los grupos con mayor riesgo de enfermedad grave: personas que viven con VIH/sida, sobre todo con recuentos de linfocitos T CD4 por debajo de 200 células/mm³, usuarios de profilaxis preexposición al VIH, profesionales de laboratorio que manipulan el virus y contactos de riesgo medio o alto de casos sospechosos o confirmados, tras la evaluación de la vigilancia sanitaria.

Una nota técnica federal divulgada la semana anterior a la compra orientó a estados y municipios a adoptar la aplicación intradérmica, ya usada en Europa, que puede multiplicar por hasta cinco el número de personas vacunadas con un mismo frasco en grupos específicos.

Qué hacer ante una lesión sospechosa

La transmisión ocurre principalmente por contacto directo con lesiones de la piel, secreciones y objetos contaminados, y también por el contacto cercano y prolongado con secreciones respiratorias. Los síntomas incluyen lesiones en la piel y las mucosas, fiebre, dolor de cabeza y dolores en el cuerpo. La mayoría de los casos es leve o moderada, y el tratamiento se concentra en aliviar los síntomas y evitar complicaciones.

Las lesiones aparecen con más frecuencia en el rostro, las palmas de las manos y las plantas de los pies, pero pueden surgir en cualquier parte del cuerpo, incluida la zona genital. Las autoridades sanitarias recomiendan buscar atención ante lesiones sospechosas en las áreas genital, anal u oral incluso sin fiebre ni ganglios inflamados, y evitar el contacto físico directo con quien presente signos parecidos.

Hasta ahora, la secretaría estatal trata el aumento de casos como una situación bajo monitoreo, y no como una nueva emergencia sanitaria.

Con información de la secretaría estatal de Salud de Río de Janeiro, del panel de monitoreo del Ministerio de Salud, de Agência Brasil y de Diário do Centro do Mundo.